Kultur · Remembrance

Auch Statuen sterben

Apropos: Statuen, die uns über ihre eigene Migration erzählen. Darum ging es in einem meiner letzten Postings. Nun soll einiges zu ihrem Tod notiert werden.

1953 stellten Chris Marker und Alain Resnais den Essayfilm Les Statues meurient aussi (dt. Auch Statuen sterben) fertig. Darin findet sich neben sehr vielen klugen Aussagen auch folgende, gleich am Beginn des Filmes:

Weiterlesen „Auch Statuen sterben“

Kultur · Logbuch

Museumsmigranten. Von Indonesien nach Basel und Belgrad.

Manchmal habe ich es satt, immer nur für das Blablabla der Eröffnungsreden zur Verfügung stehen zu sollen. Manchmal füge ich mich den Zumutungen des Betriebes, manchmal verweigere ich mich, manchmal versuche ich einen dritten Weg. Letzteren habe ich anläßlich einer Tagung zu Migrationsfragen in Belgrad eingeschlagen. In Rückbesinnung auf einen vorangegangenen Museumsbesuch in Basel mutete ich dem Publikum in Belgrad folgende Eröffnungsworte zu. Dem Verständnis halber rück-übersetze ich ins Deutsche.

Weiterlesen „Museumsmigranten. Von Indonesien nach Basel und Belgrad.“